ࡱ> ikh'`8BbjbjLULU.x.?.?%88T!,,"NNNNNN ! ! ! ! ! ! !$M"h$0!!NN0!NNQ!TNN ! !N  P4z$g!0!%%%DN&|<PNNN0!0!>dNNN!|| =0;87 @01>BK  CG8B5;59 8=>AB@0==>3> O7K:0 70 2010  2011 CG51=K9 3>4. 01>B0;8 =04 B5<>9 !>740=85 <8:@>O7K:>2>9 A@54K =0 C@>:0E 8=>AB@0==>3> O7K:0 8 2> 2=5:;0AA=>9 45OB5;L=>AB8.   3 ?@54<5B=8:0; =0 =0G0;L=KE :;0AA0E 8 ?0@0;;5;8 5-E @01>B05B A>2<5AB8B5;L 0=:>20 ".. ;03>40@O 59 CG5=8:8 40==KE :;0AA>2 C2;5G5==> 70=8<0NBAO 0=3;89A:8< O7K:>< 8 A>25@H5=AB2CNB A2>8 7=0=8O.  A>60;5=8N =0 A;54CNI89 CG51=K9 3>4 =0H5<C >1J548=5=8N =C65= 1C45B 4@C3>9 CG8B5;L 0=3;89A:>3> O7K:0 =0 G0AK "0BLO=K 8E09;>2=K.  B5G5=88 CG51=>3> 3>40 :064K9 G;5=  @01>B0; =04 <5B>48G5A:>9 B5<>9: "0@0A>20 ..: 5B>4 8=B5=A820 2 >1CG5=88 GB5=8N; ;8<>20 ..: @8<5=5=85 " =0 C@>:0E =5<5F:>3> O7K:0; 1>@8= ..: @>5:B=>5 >1CG5=85 =0 C@>:0E 0=3;89A:>3> O7K:0. "0:, "0@0A>20 .. >BG8B0;0AL > @01>B5 =04 <5B>4B5<>9 2> 2@5<O A>25I0=8O 10 D52@0;O 2011 3>40. ;8<>20 .. ?@8<5=8;0 <><5=BK @01>BK A2>59 B5<K 2> 2@5<O B2>@G5A:>3> >BGQB0 12 =>O1@O 2011 3>40 =0 @09>==>< A5<8=0@5 CG8B5;59 =5<5F:>3> O7K:0 2 H:>;5 ! 2. 1>@8= .. 2KABC?8; A> A2>59 <5B>4B5<>9 =0 A>25I0=88 ?5@54 ?54A>25B>< #?@02;5=85 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>ABLN CG0I8EAO =0 C@>:0E 23 =>O1@O 2010 3>40. 4=>9 87 7040G @01>BK  MB>3> CG51=>3> 3>40 1K;> ?>2KH5=85 :0G5AB20 >1CG5=8O. 4<8=8AB@0F8O H:>;K >B<5G05B ?>;>68B5;L=CN 48=0<8:C 2 ?@5?>4020=88 ;8<>2>9 .., "0@0A>2>9 .. ';5=K  AB0@0NBAO 4>1820BLAO 100% CA?5205<>AB8 CG0I8EAO =0 C@>:0E, => 2 284C >?@545;5==KE >1AB>OB5;LAB2 MB> ?>:0 =52K?>;=8<>: =0?@8<5@, <=>3> CG0I8EAO A =87:>9 ?>A5I05<>ABLN, ?5@52>4 A;01KE CG5=8:>2 87 0=3;89A:8E 3@C?? 2 =5<5F:85, 2B>@>3>4=8:8 8 B.4. #G8B5;O-8=>AB@0=FK ?@8<5=ONB 2=54@5=85 2 CG51=K9 ?@>F5AA =>2KE >1@07>20B5;L=KE B5E=>;>389: 83@>2K5  G0I5 2A53> =0 C@>:0E 2 <;04H8E :;0AA0E, 74>@>2L5 A15@530NI85 2> 2A5E 3@C??0E @07=KE 2>7@0AB>2; ?@>5:B=>5 >1CG5=85, >1CG5=85 2 A>B@C4=8G5AB25 8 B.4. "0:, =0 70A540=88  2 D52@0;5 A B5<>9 A?>;L7>20=85 " 2 ?@>F5AA5 >1CG5=8O 2KABC?8;0 ;8<>20 .., 0 2 <0@B5 A A>>1I5=85< ?@10F8O CG51=8:0  70@>20 8 <5B>4K ?@>5:B>2 ?>45;8;AO A :>;;530<8 1>@8= ..  @01>B5 =0H53>  MB>3> 3>40 ?@>A;568205BAO @>AB ?@>D5AA8>=0;L=>3> <0AB5@AB20 ?5403>3>2, B0:, 1>@8= .. ?>B25@45; I :20;8D8:0F8>==CN :0B53>@8N, 0 ;8<>20 .. CA?5H=> ?@>H;0 70I8BC =0 @09>==>9 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88 8 B0:65 ?>;CG8;0 13 @07@O4. 064K9 ?@5?>4020B5;L 8=>AB@0==>3> O7K:0, AB028B 7040GC A>740=8O CA;>289 :C;LBC@=>3> 8 ;8G=>AB=>3> AB0=>2;5=8O CG0I8EAO =0 C@>:0E. A?>;L7CO @0745;K AB@0=>2545=8O, <K AB0@05<AO ?@82820BL C2065=85 : :C;LBC@5 8 B@048F8O< AB@0= 87CG05<>3> O7K:0 =5 B>;L:> =0 70=OB8OE, => 8 2> 2=5:;0AA=>9 45OB5;L=>AB8. ;8<>20 .. 7=0:><8B A2>8E CG5=8:>2 A ?@575=B0F8O<8, ?> :>B>@K< >=8 ?CB5H5AB2CNB 2 @07;8G=K5 =5<5F:85 3>@>40, 87CG0NB 4>AB>?@8<5G0B5;L=>AB8 8 ?@074=8:8. Q 45B8 A C4>2>;LAB2C5< @07CG820NB :0: AB0@8==K5, B0: < A>2@5<5==K5 ?5A=8. 0: =5 701;C48BLAO 2 BC<0==>< >=4>=5 8 4>9B8 4> 5AB<8=AB5@A:>3> 110AB20, 8:048;8 8 15@530 "5<7K CG0BAO H:>;L=8:8 =0 C@>:0E 1>@8=0 .. @C??0<8 8 A0<>AB>OB5;L=> A>AB02;ONB ?@>5:BK A2>8E <0@H@CB>2, AB@>OB <0:5BK A2>8E A>1AB25==KE 3>@>4>2. ">=:>AB8 7=0<5=8B>9 0=3;89A:>9 G09=>9 F5@5<>=88 =0 2=5:;0AA=>< ?@0:B8G5A:>< 70=OB88 ;5:A0=4@0 ;048<8@>28G0 >AB028;8 C 45B59 =5873;048<>5 2?5G0B;5=85.  :0: =5 =0 C@>:0E =5<5F:>3> O7K:0 72CG0BL 25;8:>9 :;0AA8:5? #G0I85AO "0@0A>2>9 .. =0 C@>:0E 2 7,8,9 :;0AA5 ?@>E>4OB ?@>872545=8O 25;8:8E QB5, (8;;5@0, 59=0 8 <=>3>5 70CG820NB =087CABL, 2KABC?0NB ?>B>< =0 D5AB820;OE ?5A=8 8 ?>M788. =B5@5A=> 8 =0AKI5==> ?@>H;0 =545;O 8=>AB@0==KE O7K:>2 2 H:>;5 ! 2 2 45:01@5 2010 3>40. !B0BLO >1 MB>< A>1KB88 ?><5I5=0 2Z\  l jJh#*~,`.b.2/4/000κβvnnbVhD~7CJaJmH sH hh2CJaJmH sH hh2CJaJhh2hh2CJaJh CJaJUh [CJaJh48CJaJhf hf CJaJhf CJaJmH sH hf CJaJhg`CJaJhh2h,48G5A:>9 3075B5 >4A>;=CE, 02B>@ "0@0A>20 ..; D>B><>=B06, D>B>>BGQB A>AB02;O;8 ;8<>20 .. 8 "0@0A>20 .. AQ @07<5I5=> =0 H:>;L=>< A09B5. 0 ?@>H54H89 CG51=K9 3>4 ?@>25;8 5 70A540=89, 345 @0AA<0B@820;8 2>?@>AK :0G5AB20 2;045=8O CG0I8<8AO CAB=>9 @5GLN, B5E=8:8 GB5=8O =0 =0G0;L=>< C@>2=5 8 =0 2KE>45 87 H:>;K, 70=8<0;8AL >@30=870F859 <0B5@80;0 4;O G5B25@B=KE, ?>;C3>4>2KE, 3>4>2KE :>=B@>;L=KE @01>B, 45;8;8AL >?KB>< 8A?>;L7>20=8O " 2 ?@>F5AA5 >1CG5=8O. >2KH05< A2>Q <5B>48G5A:>5 <0AB5@AB2> G5@57 M:A?5@8<5=B0;L=CN @01>BC 2 3@C??0E ?5403>3>2 H:>;K 01>B0 A> A;01K<8 45BL<8 - ;8<>20, "0@0A>20 8 "5E=>;>38O @01>BK A <>B828@>20==K<8 45BL<8 - 1>@8=. #G8B5;O-8=>AB@0=FK 45;OBAO >?KB>< @01>BK =0 A2>8E >B:@KBKE C@>:0E, CG0AB2CNB 2 @09>==KE A5<8=0@0E, ?>AK;0NB A2>8 @01>BK =0 @09>==K5 :>=:C@AK, CG0AB2CNB 2 A?>@B82=>9 8 :C;LBC@=>9 687=8 ?54:>;;5:B820 H:>;K. @8;>65=85 #G8B5;L #@>:8, 2KABC?;5=8O, :>=:C@AK, :C@AK ;8<>20 ..1. 09>==K9 A5<8=0@ 2 H:>;5 ! 2 CG8B5;59 =5<5F:>3> O7K:0, B2>@G5A:89 >BG5B, ?>:070= C@>: 2 60 :;0AA5 K 845< =0 @K=>:, C@>: ! 2 3@0 10 AN@?@87>2 2 M;5:B@>==>< 20@80=B5, 12 =>O1@O 2010 3.2. KABC?;5=85 0= ?54A>25B5 1CG5=85 CA?5E><,  @01>B5 A :;0AA>< 823. #G0AB85 2 @01>B5 @09>==>3> A5<8=0@0 CG8B5;59 =5<5F:>3> O7K:0 H:>;K ! 3, >1<5= >?KB><, 9 45:01@O 2010 3.4. #G0AB85 2 :>=:C@A5 & >2 2 H:>;5 ! 2, 2KABC?;5=85 A ?@575=B0F859, >B<5G5=> II <5AB> =03@04>9, 22 <0@B0 2011 3.5. 09>==K9 :>=:C@A & >2, 0?@5;L 2011 3. 5@540= <0B5@80; 3810;>2>9 ..6. #G0AB85 2 @09>==>< D5AB820;5 ?5G0B=KE 8 M;5:B@>==KE 8740=89, 0?@5;L-<09 2011 3.7. 10 @01>B ?><5AB8;0 =0 H:>;L=K9 A09B.8. 54QB ?@>D8;L=K9 :C@A 5AQ;K9 =5<5F:89.9. !>AB028;0 D>B>>BG5B > =545;5 8=>AB@0==KE O7K:>2 =0 H:>;L=>< A09B5, 45:01@L 2010 3.10. #G0AB85 2 "50B@0;L=>9 25A=5 ?5403>3>2 @09>=0, 21 0?@5;O 2011 3.11. #G0AB85 2 @09>==>< BC@A;QB5 CG8B5;59 III <5AB>, A5=BO1@L 2010 3. 1>@8= ..1. 11 =>O1@O 2010 3. >:070; >B:@KBK9 C@>: 2 4 :;0AA5  70I8B0 ?@>5:B>2 #;8FK <>53> 3>@>40.2. KABC?;5=85 =0 A>25I0=88, 45:01@L 2010 3. #?@02;5=85 ?>7=020B5;L=>9 45OB5;L=>ABLN CG0I8EAO =0 C@>:5 A B5<>9 >;L A@54AB2 <0AA>2>9 :><<C=8:0F88 2 >1CG5=88 0=3;89A:><C O7K:C.3. KABC?;5=85 =0 H:>;L=>< :>=:C@A5 & >2 22 <0@B0 2011 3. ! ?@575=B0F859 :;0AA=>3> G0A0 >;L :=838 2 =0H59 687=8 8 ?@575=B0F859 ?> 0=3;89A:><C O7K:C 5=L !2OB>3> 0;5=B8=0, 70=O; III <5AB>.4. #G0AB85 2 @09>==>< :>=:C@A5 & >2, >B?@02;5=K @01>BK 3810;>2>9 ..5. #G0AB85 2 BC@A;QB5 CG8B5;59 @09>=0, :><0=4=>5 III <5AB>, A5=BO1@L 2010 3. "0@0A>20 ..1. 15 =>O1@O 2010 3. B:@KBK9 C@>: ?5@54 ?54A>25B>< !B@0B538O H:>;K 8 @>;L ?@54<5B0, 2 50 :;0AA5 >25;8B5;L=0O D>@<0 3;03>;0.2. #G0AB85 2 @09>==>< A5<8=0@5 H:>;0 ! 3 >1<5= >?KB>< CG8B5;59, 9 45:01@O 2010 3.3. 10 D52@0;O KABC?;5=85 =0 ?54GB5=8OE, B5<0 1CG5=85 8=B5=A82=><C GB5=8N.4. 0<5B:0 2 <5B>48G5A:>9 3075B5 >4A>;=CE B>38 =545;8 8=>AB@0==KE O7K:>2, O=20@L 2011 3.5. 0<5B:0 2 3075B5 >4A>;=CE >  8=>AB@0==KE O7K:>2.     PAGE  PAGE 3 0000000000000 11 1h1 $$Ifa$gd$t$a$gdD~701h11333344$5(5l5p56 66677b7f78888880929>9V9::~;;<<= ===>>:>>>F>b>f?j?@@@@pAtAAAAAAAAAAh$tjh$tUhD~7hD~7CJaJhmhD~7CJaJhD~7CJaJmH sH hD~7hD~7CJaJmH sH hD~7hD~7CJaJhD~7hD~75CJaJhD~7CJaJ@h1j1l1n1p1r1t1v1x1z1|113uuuuuuuuuul $Ifgd$t $$Ifa$gd$t}kd$$Ifl0E$ t0644 layt$t 3333tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkde$$Ifl40E$` t0644 layt$t3334tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$t444l5tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd?$$Ifl40E$  t0644 layt$tl5n5p56tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$t66 66tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$t6667tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$t777b7tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$tb7d7f78tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd`$$Ifl40E$  t0644 layt$t8888tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$t88809tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd:$$Ifl40E$  t0644 layt$t0929496989:9<9>9V9:tttttttk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$t :::~;tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$` t0644 layt$t~;;;=tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$t= = ==tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$t===:>tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd[$$Ifl40E$  t0644 layt$t:><>>>@>B>D>F>b>f?ttttttk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$tf?h?j?@tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd5$$Ifl40E$` t0644 layt$t@@@@tk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$t@@@pAtk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd$$Ifl40E$  t0644 layt$tpArAtAAtk $Ifgd$t $$Ifa$gd$tkd|$$Ifl40E$  t0644 layt$tAAAAAAAAAABBxigggggggg$dh`a$gdh2$a$gdD~7kd$$Ifl40E$  t0644 layt$t AABBBBBBBBB(B*B,B.B0B2B4B6B8BhD~7hD~7CJaJhD~70JmHnHuhphh2 hh20Jjhh20JUjh$tUh$tBBBB0B2B4B6B8B$dh`a$gdh2h]hgdh2 &`#$gdp,1h. A!"R#n$n% c$$If!vh55#v#v:Vl t655yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tk$$If!vh55#v#v:Vl4 t6+55yt$tB@B 1KG=K9CJ_HaJmHsHtHBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k@. 5B A?8A:0J @J h286=89 :>;>=B8BC;  E$4)@4 h2><5@ AB@0=8FKp`p D~7 !5B:0 B01;8FK7:V0x.JKH|T} bcdefghijklmnopqrstuv=>?STU}~LMN,RST0000000000000000000000000000000000000000 0 0 0000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 00@00@00@00@00@000@0@00 0pK0J @ @ 0~ $$$'0A8B#:0h1334l5667b78809:~;==:>f?@@pAAB8B"$%&'()*+,-./0123456789;6B  '!!JKT~L~MġNDOĢPDQģRDSĤTDUĥVDWĦXD~5KD+9     ;QJ1? C*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsmetricconverter L"2010 32011 3 ProductIDhu^g *M U W _ 1 6 >GMZUZem&!+!  el +.Kv+,&   g`f h2D~748,?STU}~LMN,RST@ M<E$ PP*UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial"1hf> / /Yn42HX ?w2G=0;87 @01>BK  CG8B5;59 8=>AB@0==>3> O7K:0 70 2010  2011 CG51=K9 3>4adminhomeOh+'00 @L l x H 2010 2011 admin Normal.dothome5Microsoft Office Word@J@@عz՜.+,04 hp|  / ' H 2010 2011    !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<>?@ABCDFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ[\]^_abcdefgjRoot Entry F=zlData =1TableE%WordDocument.xSummaryInformation(XDocumentSummaryInformation8`CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q